top of page
日独（欧）企業間の購買・調達代行、
ドイツ語通訳
Our Support
日独（欧）企業間の購買・調達代行、ローカルパートナー仲介、交渉支援をはじめ、
下記のようなサポートを提供いたします。
ドイツをはじめヨーロッパからの調達１５年実績豊富です。
お気軽にご相談ください。
候補サプライヤーの選出
様々なツールを駆使し、製品サプライヤーを選出します。
見積や回答入手
先方からの返信や見積をフォローして入手します。
注文書作成
仕様書、要求事項、合意事項を確実に盛り込んだ注文書を作成します。
議事録やレポート作成
合意事項などを議事録にまとめたり、訪問先でのやりとりをレポートします。
担当者の割り出し
照会内容説明し、担当部署/担当者の連絡先を入手します。
クラリ
入手した返答や見積に対して内容を明確化するためのクラリを先方と行います。
照会メール送信
的確な問い合わせや見積依頼を期限を設けて行います。
商務交渉
価格低減、有利な条件を得るための折衝を行います。
受注書や納入スケジュールや種々の図書入手
発注後の各種図書を入手します。
通訳（日独英）
日独英の逐次通訳を行います。
分野により技術通訳も可。
会社や工場視察/訪問
取引先や候補サプライヤーを訪問します。様々な訪問目的に対応します。
フォロー・トラブル対応・
緊急品手配
回答や図書入手を催促したり、トラブル対応を行います。
緊急品手配対応をいたします。
bottom of page